Sprache: Deutsch
Diese Bedingungen betreffen das Magazin und die Community-Dienste von StarAtlas Media S.L.U. Die Teilnahme am Forum regeln die Forumsregeln; Preise und Bedingungen kostenpflichtiger Mitgliedschaften stehen auf der Premium-Seite. Die Datenschutz- und Cookie-Information bleibt ein eigenes Dokument.
1 Betreiber und Kontakt
Betreiber ist StarAtlas Media S.L.U., Steueridentifikationsnummer B56621311, mit Sitz in Calle Thomas Edison 17, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas, Spanien.
Nutze die Kontaktseite. Nenne den betroffenen Dienst und hilfreiche Angaben. Übermittle keine Passwörter, Zugangscodes oder vollständigen Zahlungsdaten.
2 Geltungsbereich
Die allgemeinen Bedingungen gelten für das Magazin sowie, soweit einschlägig, das Forum und weitere Community-Dienste. Die besonderen Forums- und Premium-Bedingungen regeln die jeweiligen Dienste. Zwingende gesetzliche Rechte bleiben unberührt.
Lies vor Registrierung oder Kauf die im jeweiligen Verfahren angezeigten Bedingungen.
3 Unabhängigkeit und redaktionelle Inhalte
ClubAlfa ist unabhängig und keine offizielle Website von Alfa Romeo oder Stellantis. Erwähnte Marken gehören ihren jeweiligen Inhabern. Die redaktionellen Leitlinien und der Ethikkodex erläutern Arbeitsweise und Fehlerhinweise. Nutzerbeiträge geben die Ansichten ihrer Autoren wieder und nicht automatisch die Position von Redaktion oder Betreiber.
Die redaktionellen Leitlinien enthalten den Abschnitt Richtigstellungen und Korrekturen zum Umgang mit Fehlern und Berichtigungen in Artikeln.
4 Zugang und Kontosicherheit
Die Teilnahme am Forum ist Volljährigen vorbehalten und setzt ein Konto mit vollständigem Geburtsdatum voraus. Zugang und Teilnahme richten sich nach den Forumsregeln.
Manche Funktionen verlangen ein Konto und die Bestätigung der E-Mail-Adresse nach dem vorgesehenen Verfahren. Du darfst einen Nicknamen verwenden und musst deinen echten Namen nicht veröffentlichen. Ein Pseudonym garantiert jedoch keine Anonymität.
Schütze deine Zugangsdaten, teile sie nicht und melde vermutete unbefugte Zugriffe zeitnah. Identitätstäuschung und zusätzliche Konten zur Umgehung von Sanktionen, Vortäuschung von Zustimmung oder Manipulation von Diskussionen sind verboten. Mehrere Konten allein sind kein Verstoß. Bearbeitung, Löschung und Uploads richten sich nach Berechtigungen, Grenzen und Werkzeugen; andernfalls hilft das Team.
5 Teilnahme und Moderation
Respektiere Menschen, geltendes Recht und die Regeln des jeweiligen Dienstes. Rechtswidrige Inhalte, Drohungen, Belästigung, Diskriminierung, Pornografie, Spam und nicht genehmigte Werbung sind untersagt.
Moderation ist keine Vorabgenehmigung; eine ständige Anwesenheit des Teams wird nicht zugesichert. Meldungen werden nach den einschlägigen Verfahren bearbeitet. Maßnahmen umfassen Hinweise, Moderationsänderungen, Entfernung, Funktionsbeschränkung, Sperrung und Ausschluss. Schwere, Zusammenhang und Wiederholung werden berücksichtigt; bei schweren Verstößen ist keine feste Verwarnungsfolge erforderlich. Begründung und Überprüfung richten sich nach geltenden Pflichten. Erläuterungen durch Moderatoren und Überprüfungen durch die Administration sind getrennt.
6 Rechte an Nutzerbeiträgen
Autoren behalten ihre Rechte an Texten, Fotos und anderen Beiträgen. Der Upload auf unsere Server überträgt nicht von selbst das Eigentum an diesen Rechten. Veröffentliche nur Material, das du rechtmäßig teilen darfst, und beachte Rechte abgebildeter Personen sowie die Privatsphäre Dritter. Online auffindbare Bilder sind nicht automatisch frei nutzbar.
Nutzer haften für ihnen zurechenbare Verstöße. Schadensersatz- und Freistellungsansprüche werden innerhalb gesetzlicher Grenzen beurteilt; eigene Verantwortlichkeiten des Betreibers werden nicht ausgeschlossen und nicht sämtliche Dienstrisiken pauschal übertragen.
7 Lizenz und redaktionelle Weiterverwendung
Mit der Veröffentlichung erteilst du StarAtlas Media S.L.U. eine nicht ausschließliche, unentgeltliche Lizenz, den Beitrag in den Ländern, in denen die Dienste erreichbar sind, zu hosten, zu speichern, zu vervielfältigen, zu gestalten und im Forum sowie in ClubAlfa-Diensten bereitzustellen. Erfasst sind notwendige technische Vorgänge wie Vorschaubilder, Komprimierung, kompatible Formate, Feeds, Vorschauen und Moderation.
Die redaktionelle Nutzung im Magazin und auf offiziellen ClubAlfa-Social-Media-Kanälen umfasst nur Beiträge aus öffentlichen Forumsbereichen. Dabei werden der öffentliche Nickname und die Quelle durch einen Link zur ursprünglichen Diskussion angegeben, angepasst an Kanal und Datenschutzbedürfnisse. Bedeutung, Integrität und erforderlicher Kontext müssen erhalten bleiben; Autoren dürfen keine fremden Ansichten zugeschrieben werden.
Für Beiträge aus geschützten Bereichen einschließlich Premium ist eine gesonderte Erlaubnis der Berechtigten erforderlich. Private Unterhaltungen sind von dieser redaktionellen Nutzung ausgeschlossen. Technischer Zugriff oder Speicherung berechtigen nicht zur öffentlichen Verbreitung geschützter Inhalte.
Technische Anbieter dürfen Material nur für notwendige Dienstaufgaben verarbeiten. Social-Media-Veröffentlichungen erfordern die mit dieser Lizenz vereinbaren technischen Plattformrechte. Es besteht keine allgemeine Erlaubnis zum Verkauf oder zur Übertragung an Dritte für fremde Zwecke.
Die Lizenz soll für die Schutzdauer und auch nach Kontoschließung gelten, innerhalb der gesetzlichen Grenzen und genannten Zwecke. Zwingende Rechte der Autoren, betroffenen Personen und Dritter bleiben gewahrt. Werbekampagnen verlangen eine separate Vereinbarung und gegebenenfalls weitere Erlaubnisse.
Diese Bedingungen widerrufen keine früher wirksam eingeräumten Rechte und schaffen keine automatischen neuen Rechte an alten Beiträgen. Redaktionelle Wiederverwendung älterer Beiträge bleibt auf wirksam eingeräumte Rechte oder gesetzlich erlaubte Nutzungen beschränkt. Die Aufbewahrung im Forum ist von redaktioneller Nutzung außerhalb des Forums zu unterscheiden.
8 Kontoschließung und Aufbewahrung
Die Kontoschließung kannst du über die verfügbaren Funktionen oder den Support beantragen. Beim Löschverfahren hast du 14 Tage Bedenkzeit, um den Antrag zurückzunehmen. Andernfalls folgt danach die endgültige Löschung. Diese Frist für das Konto ist vom Widerruf eines Premium-Kaufs zu unterscheiden.
Bei endgültiger Löschung wird die Beendigung der Premium-Verlängerungen eingeleitet; die Administration prüft das Ergebnis und greift bei Bedarf manuell ein. Der Antrag allein stoppt keine Abbuchungen. Freiwillige Schließung löst keine automatische Erstattung aus; zwingende Rechte bleiben erhalten. Datenschutzanträge unterliegen ihren eigenen Fristen und sind von der Entfernung öffentlicher Beiträge getrennt.
Eine Schließung löscht nicht automatisch sämtliche Nachrichten und Anhänge. Innerhalb der gesetzlichen und lizenzrechtlichen Grenzen können Beiträge zur Wahrung zusammenhängender Diskussionen und des Wissensbestands sichtbar bleiben. Bei personenbezogenen Daten oder anderen Rechtsverletzungen kannst du mit Links und Begründung eine Prüfung verlangen. Freiwillige Veröffentlichung schließt sie nicht aus. Soweit angemessen, werden identifizierende Angaben oder Zitate bearbeitet, andernfalls notwendige Inhalte entfernt.
9 Magazinmaterial und Nutzung durch Dritte
Artikel, Fotos, Gestaltung, Code und anderes Material sind durch Rechte ihrer jeweiligen Inhaber geschützt. Nutzerrechte sind von redaktionellen und dienstbezogenen Rechten getrennt. Soweit keine besondere Lizenz, gesetzliche Ausnahme oder erlaubte Nutzung besteht, bedarf Wiederveröffentlichung der Zustimmung des Berechtigten. Für Betreiber-Material nutze die Kontaktseite; Schweigen ist keine Erlaubnis. Quellenangabe ersetzt eine erforderliche Genehmigung nicht.
Nur bei Material, an dem der Betreiber die erforderlichen Rechte besitzt, ist nicht kommerzielle Bildungsnutzung in Schul- oder Fachkursen mit Quellen- und, soweit angegeben, Urheberangabe erlaubt. Das erweitert keine Rechte an Nutzer- oder Drittmaterial. Nachahmung von Gestaltung oder Kennzeichen, die Verwechslung oder eine nicht bestehende Verbindung vortäuscht, ist verboten.
10 Automatisierung und künstliche Intelligenz
Ohne besondere schriftliche Genehmigung oder gesetzliche Erlaubnis sind automatisierte Erfassung durch Bots, Crawler, Skripte oder Scraping sowie Extraktion, massenhaftes Kopieren und Weiterverbreitung von Inhalten des Magazins, Forums und anderer ClubAlfa-Dienste untersagt. Zugangsbeschränkungen oder Sicherheitsmaßnahmen dürfen nicht umgangen, personenbezogene Daten nicht ohne Rechtsgrundlage erhoben und Dienste nicht beeinträchtigt werden.
StarAtlas Media S.L.U. erteilt keinem Unternehmen oder sonstigen Dritten durch diese Bedingungen oder den bloßen Zugang eine Lizenz zur Nutzung der Inhalte für Training, Vortraining, Feinabstimmung (Fine-Tuning) oder Bewertung von KI-Modellen oder zur Erstellung oder Bereitstellung entsprechender Datensätze. Öffentliche Verfügbarkeit, Registrierung, Premium-Mitgliedschaft oder eine etwaige Indexierungserlaubnis gestatten diese Nutzungen nicht.
Im Umfang ihrer Rechte behält sich StarAtlas Media S.L.U. die Nutzung der Inhalte und Datenbanken für Text und Data Mining ausdrücklich vor, gemäß Artikel 4 Absatz 3 der Richtlinie (EU) 2019/790 und Artikel 67 des spanischen Real Decreto-ley 24/2021. Eine Genehmigung des Betreibers muss vorher ausdrücklich und schriftlich erfolgen und Inhalte sowie erlaubte Zwecke benennen; erforderliche Erlaubnisse anderer Rechteinhaber bleiben notwendig.
Der Betreiber behält sich vor, eigene KI-Systeme mit Material zu entwickeln und zu trainieren, für das er die erforderlichen Rechte besitzt. Für Nutzerbeiträge und Drittmaterial gelten die tatsächlich anwendbaren Lizenzen und Erlaubnisse. Diese Bestimmung erweitert die Lizenz in Kapitel 7 nicht und gestattet nicht automatisch das Training mit privaten Gesprächen, geschützten Bereichen oder personenbezogenen Daten. Jede Verarbeitung muss Vertraulichkeit und Datenschutzrecht beachten.
Zwingend gesetzlich erlaubte Nutzungen und bereits wirksam eingeräumte Rechte bleiben unberührt. Der Vorbehalt betrifft ausübbare Rechte des Betreibers; er überträgt weder das Eigentum an Nutzerbeiträgen noch ausschließliche Rechte an fremdem Material auf die Gesellschaft.
11 Meldungen zu rechtswidrigen Inhalten und Rechten
Nutze die Kontaktseite und nenne Dienst, genaue Inhaltsadresse, konkrete Begründung, hilfreiche Unterlagen, erforderlichenfalls Rückkontakt sowie eine Erklärung nach bestem Wissen über Richtigkeit und Vollständigkeit. Übermittle keine unnötigen Daten.
Der Betreiber prüft Meldungen, teilt Entscheidungen nach geltenden Pflichten mit und kann notwendige Ergänzungen verlangen. Eine Meldung beweist nicht automatisch Rechtswidrigkeit. Für gewöhnliche Forumsverstöße steht auch Melden zur Verfügung; Datenschutzanträge folgen zusätzlich der Datenschutzerklärung.
12 Kostenlose Dienste und Premium
Es gibt kostenlose Funktionen und freiwillige kostenpflichtige Premium-Mitgliedschaften. Kostenlose Teilnahme verspricht weder Problemlösung noch offizielle Herstellerhilfe. Preise, Laufzeit, Leistungen, Verlängerung und Kündigung stehen in den Premium-Bedingungen und im Kaufablauf und müssen vor Zahlung verfügbar sein. Zukünftige Angebote ändern nicht automatisch bestehende Zahlungsfreigaben.
13 Verfügbarkeit und Haftung
Trotz Betreuung können Wartung, Unterbrechungen und Fehler auftreten. Verfügbarkeit eines Beitrags garantiert weder technische Richtigkeit noch Eignung für den Einzelfall. Erfahrungen ersetzen keine fachlichen Prüfungen, besonders bei Fahrzeugsicherheit. Kostenlose Funktionen beseitigen keine Betreiberpflichten.
Haftungsbeschränkungen gelten nur im gesetzlich zulässigen Umfang. Zwingende Rechte, nicht beschränkbare Haftung und Ansprüche bei bezahlten Diensten bleiben bestehen. Das bloße Verlinken begründet keine Übernahme fremder Anbieterpflichten; Verantwortung für eigenes Verhalten und geltende Pflichten bleibt gewahrt.
14 Externe Dienste und Newsletter
Zahlungen, Kommentare und eingebettete Inhalte können durch Dritte zu eigenen Bedingungen bereitgestellt werden. Lies deren Informationen und Datenschutzhinweise. Links sind keine automatische Billigung; Risiken oder Verstöße kannst du melden. Newsletter sind freiwillig und über Abmeldelink oder Datenschutzkontakte abbestellbar. Themenabonnements und Kontomitteilungen sind von Werbung getrennt.
15 Datenschutz und Cookies
Zwecke, Rechtsgrundlagen, Aufbewahrung, Anbieter und Rechte stehen in der Datenschutz- und Cookie-Information. Annahme der Bedingungen ist nicht automatisch Einwilligung in Werbung oder optionales Tracking; dafür gibt es eigene Einstellungen.
16 Änderungen
Wesentliche Änderungen werden mit Zusammenfassung und Wirksamkeitsdatum grundsätzlich mindestens 15 Tage vorher angekündigt, vorbehaltlich längerer gesetzlicher Fristen. Ein Hinweis mit Links zu den aktualisierten Texten wird im Forum veröffentlicht.
Rechtlich oder sicherheitsbedingt dringende Änderungen können früher wirksam werden; Grund und Datum werden genannt. Reine Tippfehler ohne Änderung von Rechten oder Pflichten benötigen keine neue Frist. Bei bezahlten Diensten bleiben Informations-, Beendigungs- und Erstattungsrechte bestehen. Wo neue Annahme nötig ist, genügt Online-Verfügbarkeit allein nicht. Frühere Versionen und Wirksamkeitsdaten müssen nachvollziehbar bleiben.
17 Recht und Streitigkeiten
Es gilt spanisches Recht, ohne Verbrauchern den zwingenden Schutz des sonst anwendbaren Rechts zu entziehen. Für Streitigkeiten, bei denen eine Gerichtsstandsvereinbarung zulässig ist, sind die Gerichte von Las Palmas, Spanien, vorgesehen. Zwingende Verbrauchergerichtsstände und andere nicht abdingbare Zuständigkeiten bleiben ausdrücklich unberührt. Du kannst eine einvernehmliche Lösung suchen, ohne Behördenzugang oder Rechtsbehelfe einzuschränken. Unanwendbarkeit einer Klausel macht die übrigen nicht automatisch unanwendbar, soweit gesetzlich zulässig.